Ve druhém dílu série Třpytný dvůr poodhaluje Richelle Mead svět temných intrik na pozadí dokonalosti, krásy a bohatství...
Mira je jiná než dívky ze Třpytného dvora. Z domova ji vyhnala válka, a ani útěk do jiné země jí nepřinesl štěstí. Její prokletí jako by nemělo koncei zde se stává terčem posměchu a ponížení. V přestrojení se vydává do města, aby bojovala s nespravedlností a stala se nezávislou. Společníkem je jí vůdce místních pirátů a cynický Grant Elliot. Prvotní odpor a nenávist k?němu však nakonec přeroste v jiný cit… Mira má konečně všechno, co kdy chtěla. Bylo by rozumné riskovat vytouženou svobodu kvůli lásce?